A Pipa que só quem mora conhece.La Pipa que solo conoce quien vive acá.The Pipa only locals know.
Conta pra gente como você gosta de viajar. Pelo WhatsApp, você recebe um roteiro só seu, fora do óbvio, e tira dúvidas com o assistente durante a viagem.Contanos cómo te gusta viajar. Por WhatsApp recibís un itinerario solo para vos, lejos de lo obvio, y le hacés preguntas al asistente durante el viaje.Tell us how you like to travel. On WhatsApp you get an itinerary made just for you, off the beaten path, and you can ask the assistant anything during your trip.
O atendimento é feito por um assistente de inteligência artificial, com o conhecimento de quem vive em Pipa.Te atiende un asistente de inteligencia artificial, con el conocimiento de alguien que vive en Pipa.You chat with an AI assistant that has the knowledge of someone who lives in Pipa.
Exemplo de conversaEjemplo de conversaciónSample chat
Oi! Vamos passar 4 dias em Pipa, eu e minha namorada.¡Hola! Vamos a pasar 4 días en Pipa, mi novia y yo.Hi! My girlfriend and I are spending 4 days in Pipa.
Bem-vindos! 🌞 Pra eu acertar a mão: vocês curtem mais praia tranquila ou querem agito à noite também?¡Bienvenidos! 🌞 Para acertar: ¿les gusta más la playa tranquila o también quieren salir de noche?Welcome! 🌞 To get it right: are you more into quiet beaches, or do you want some nightlife too?
Mais tranquilo, e a gente quer comer bem.Más tranquilo, y queremos comer bien.Quieter, and we want to eat well.
Fechado. Já tenho um roteiro de 4 dias pra vocês. Quer ver uma prévia?Listo. Ya tengo un itinerario de 4 días para ustedes. ¿Quieren ver una vista previa?Got it. I already have a 4-day itinerary for you. Want to see a preview?
Feito por quem vive em PipaHecho por alguien que vive en PipaMade by someone who lives in Pipa
Mais de um ano morando aquiMás de un año viviendo acáOver a year living here
O roteiro vem do dia a dia na vila: quando ir, como chegar e o que não vale a fila.El itinerario sale del día a día en el pueblo: cuándo ir, cómo llegar y qué no vale la fila.The itinerary comes from everyday life in the village: when to go, how to get there and what isn't worth the line.
Roteiro específico pra vocêUn itinerario pensado para vosAn itinerary made for you
Nada de pacote pronto. Você conta como gosta de viajar e o roteiro é montado em cima disso.Nada de paquetes armados. Contás cómo te gusta viajar y el itinerario se arma a partir de eso.No ready-made packages. You tell us how you like to travel and the itinerary is built around that.
Assistência 24hAsistencia 24 h24/7 assistance
Com o assistente no WhatsApp durante toda a viagem, você pergunta, ajusta o plano e recebe indicações na hora.Con el asistente en WhatsApp durante todo el viaje, preguntás, ajustás el plan y recibís recomendaciones al instante.With the assistant on WhatsApp for your whole trip, you can ask questions, adjust the plan and get tips right away.
Como funcionaCómo funcionaHow it works
-
Você contaContásYou tell us
Quantos dias vai ficar, com quem viaja e o que você curte.Cuántos días te quedás, con quién viajás y qué te gusta.How many days you're staying, who you're traveling with and what you enjoy.
-
Você vê uma préviaVes una vista previaYou see a preview
A gente mostra um pedaço do roteiro antes de você decidir qualquer coisa.Te mostramos una parte del itinerario antes de que decidas nada.We show you part of the itinerary before you decide anything.
-
Você escolheElegísYou choose
Só o roteiro, ou o roteiro com assistência durante a viagem.Solo el itinerario, o el itinerario con asistencia durante el viaje.Just the itinerary, or the itinerary with assistance during your trip.
Quanto custaCuánto cuestaPricing
O valor depende de quantos dias você vai ficar. Quanto mais dias, menor o valor por dia.El precio depende de cuántos días te quedás. Cuantos más días, menor el precio por día.The price depends on how many days you're staying. The more days, the lower the price per day.
Roteiro simplesItinerario SimpleSimple Itinerary
atéhastaup to
R$ 29,90R$ 29,90R$ 29.90 por diapor díaper day
Um roteiro pensado para os seus dias em Pipa.Un itinerario pensado para tus días en Pipa.An itinerary planned for your days in Pipa.
Roteiro com assistênciaItinerario con asistenciaItinerary with assistance
atéhastaup to
R$ 39,90R$ 39,90R$ 39.90 por diapor díaper day
O roteiro, mais dicas e assistência no WhatsApp durante toda a viagem.El itinerario, más consejos y asistencia por WhatsApp durante todo el viaje.The itinerary, plus tips and WhatsApp assistance for your whole trip.
Pagamento por cartão de crédito, inclusive estrangeiro.Pago con tarjeta de crédito, también extranjera.Pay by credit card, foreign cards included.
Dúvidas comunsPreguntas frecuentesFAQ
Vejo o roteiro antes de pagar?¿Veo el itinerario antes de pagar?Do I see the itinerary before paying?
Você recebe uma prévia primeiro. Só paga se quiser o roteiro completo.Primero recibís una vista previa. Solo pagás si querés el itinerario completo.You get a preview first. You only pay if you want the full itinerary.
Quem responde no WhatsApp?¿Quién responde en WhatsApp?Who replies on WhatsApp?
Um assistente de inteligência artificial, com o conhecimento de quem vive em Pipa. Ele pode errar ou ficar desatualizado, então confirme horários e preços importantes antes de sair.Un asistente de inteligencia artificial, con el conocimiento de alguien que vive en Pipa. Puede equivocarse o quedar desactualizado, así que confirmá horarios y precios importantes antes de salir.An AI assistant with the knowledge of someone who lives in Pipa. It can make mistakes or be out of date, so double-check important times and prices before you head out.
Para quantos dias posso pedir um roteiro?¿Para cuántos días puedo pedir un itinerario?How many days can an itinerary cover?
De 1 a 30 dias.De 1 a 30 días.From 1 to 30 days.
Como eu pago?¿Cómo pago?How do I pay?
Por cartão de crédito (inclusive estrangeiro), em um link seguro enviado na própria conversa.Con tarjeta de crédito (también extranjera), en un link seguro que te mandamos en la misma conversación.By credit card (foreign cards included), through a secure link sent right in the chat.